Verb

• einen Betrag erstatten (v.)
  استرداد مبلغ
  más ...

Resultados relevantes

• einen vereinbarten Betrag
  مبلغ متفق عليه
  más ...
• Die Berufungsbeklagte zu verpflichten, dem Berufungskläger einen Betrag in Höhe von zwei Millionen dreihundertachtzigtausendsiebenhundertvierundachtzig Dirham für seine Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis zu zahlen. {law}
  إلزام المستأنف ضدها بسداد مبلغ وقدره اثنان مليون وثلاثمائة وثمانون ألف وسبعمائة أربعة وثمانين درهمًا قيمة المستحقات العمالية للمستأنف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  más ...
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  más ...
• erstatten (v.) , {erstattete ; erstattet}
  قَدَّمَ
  más ...
• erstatten (v.) , {erstattete ; erstattet}
  عَوَّضَ
  más ...
• eine Anzeige erstatten
  قدم الشكوى
  más ...
• die Kosten erstatten
  تسديد التكاليف
  más ...
• Anzeige erstatten (v.)
  قدَم بلاغ
  más ...
• Rapport erstatten / geben {mil.,admin.}
  قدّم تقريرًا {جيش،إدارة}
  más ...
• jdm. über etwas Bericht erstatten
  قَدَّمَ تقريْرًا عن
  más ...
• jdm. über etwas Bericht erstatten
  رَفَع تقريْرًا عن
  más ...
• Fristgerecht erstatten wir Ihnen das nachfolgende:
  في الأجل المحدد نوافيكم بما يلي:
  más ...
• der Betrag (n.) , [pl. Beträge]
  مَجْمُوعٌ [ج. مجاميع]
  más ...
• der Betrag (n.) , [pl. Beträge]
  مِقْدار [ج. مقادير]
  más ...
• der Betrag (n.) , [pl. Beträge] , {econ.}
  مَبْلَغ [ج. مبالغ] ، {اقتصاد}
  más ...
• der Betrag (n.) , [pl. Beträge]
  قِيمَة [ج. قيم]
  más ...
• der Betrag (n.) , [pl. Beträge] , {econ.}
  قَدْرٌ [ج. أقدار] ، {اقتصاد}
  más ...
• zu zahlender Betrag {econ.}
  المبلغ المطلوب {اقتصاد}
  más ...
• zu vollstreckender Betrag (n.) , {law}
  المبلغ المطلوب سداده {قانون}
  más ...
• ein gewünschter Betrag (n.)
  المبلغ المطلوب
  más ...
• steuerpflichtiger Betrag {comp.}
  مبلغ خاضع للضريبة {كمبيوتر}
  más ...
• der Betrag in Quelldokument (n.) , {comp.}
  قيمة مستند المصدر {كمبيوتر}
  más ...
• ausstehender Betrag
  المبلغ المستحق
  más ...
• rabattierter Betrag {comp.}
  المبلغ قبل الشحن {كمبيوتر}
  más ...
• fälliger Betrag
  المبلغ المستحق
  más ...
• offener Betrag (n.) , {econ.}
  مبلغ غير مسدد {اقتصاد}
  más ...
• der entnommener Betrag (n.) , {account.,bank}
  المبلغ المسحوب {محاسبة،بنوك}
  más ...
• ein bestimmter Betrag
  مبلغ محدد
  más ...
• der Betrag in EUR
  المبلغ باليورو
  más ...