Significado de اِسْتَخْفَى en árabe

استخفَّ بـ يستخفّ، اسْتَخْفِف/ استَخِفَّ، استخفافًا، فهو مُسْتَخِفّ، والمفعول مستخَفّ ، استخفَّ الشَّخصَ : أَخَفَّه، حمله على الخِفّة والطَّيش "حامل الهوى تعبُ ... يستخفُّه الطربُ- {وَلاَ يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لاَ يُوقِنُونَ} ". ، استخفَّ الشَّيءَ : عدَّه أو وجده خفيفًا " {وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ جُلُودِ الأَنْعَامِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ} ". ، استخفَّ فلانًا / استخفَّ بفلان : هزِئ واستهان به، أهانه، تجاهله وعامله بازدراء، أهمله "استخف بمواهِبه/ بالدور الذي لَعبَه/ بالقوانين/ بالفكرة/ بعقول الجماهير- {فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ}: استجهلهم واستهان بهم". ... المزيد

من يستخفي، اسْتخفِ، استخفاءً، فهو مستخفٍ، والمفعول مُستخفًى منه ، استخفى من غريمه : خَفِيَ، توارى واستتر منه، غيَّر زيّه، تنكّر " {يَسْتَخْفُونَ مِنَ النَّاسِ وَلاَ يَسْتَخْفُونَ مِنَ اللهِ} - {أَلاَ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ} ".

[خ ف ف]. (ف: سدا. لازمتع. م. بحرف). اِسْتَخْفَفْتُ، أََسْتَخِفُّ، مص. اِسْتِخْفَافٌ اِسْتَخَفَّ بِإِجابَتِهِ: اِسْتَهَانَ بِهَا تَسْتَخِفُّ بِكُلِّ شَيْءٍ: تَسْتَهْزِىءُ، تَحْتَقِرُ، تَسْتَهِينُ اِسْتَخَفَّهُ: اِسْتَفَزَّهُ اِسْتَخَفَّهُ الغِنَاءُ: أَطْرَبَهُ اِسْتَخَفَّهُ: رآه خفيفاً.

[خ ف ي]. (ف: سدا. لازم، م. بحرف). اِسْتَخْفَى، يَسْتَخْفِي، مص. اِسْتِخْفَاءٌ اِسْتَخْفَى وَرَاءَ السِّتَارِ: اِسْتَتَرَ اِسْتَخْفَتْ عَنِ الأَعْيُنِ: تَوَارَتْ. "اِسْتَخْفَيْتُ مِنْكَ".

(خفف) 1-بدا خفيفا. 2-ه: رآه خفيفا. 3-ه: إستفزه. 4-به: استهان به. 5-به: أهانه. 6-ه: أزاله عن الصواب. 7-ه الغناء: أطربه. 8-ه الغناء: حمله على الخلاعة.

(خفي) إستتر، اختبأ.

تخفى