Significado de نَزْعة en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • Idioma Seleccionar idioma
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج مطابقة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        نَزْعة
        [مفرد]: ج نَزَعات ونَزْعات:
        • اسم مرَّة من نزَعَ/ نزَعَ إلى1 ونزَعَ/ نزَعَ إلى/ نزَعَ بـ/ نزَعَ عن.
        • ميْلٌ، واتِّجاهٌ فِطريّ أو نفسيّ إلى شيء "النزعة الرمزيّة في الفن التشكيليّ- النزعة التوسعيّة للدول الكبرى- نزعة جديدة/ أدبيّة/ إلى الخير/ إلى الشكّ- الكفاح العادل ضدّ الاستعمار والنزعات العسكريّة- نزعة المغامرة العسكريّة" النَّزعة الاشتراكيّة- نَزْعة إقليميّة: طريقة في النطق أو التعبير خاصّة بجهة مُعيَّنة، أو هي ضيق الأفق الذِّهنيّ الناشئ عن حياة محدودة النِّطاق ذات أسوار لا تتعرَّض للفاعليّة الثقافيّة والعقليّة الإنسانيّة، نَزْعة إنسانيّة : ميل إلى معاملة الناس معاملة إنسانيّة وإلى صنع الخير لهم، محبّة الخير العامّ- نَزْعة سياسيّة، نَزْعة طائفيّة مهنيّة : مذهب اقتصاديّ اجتماعيّ يُنادي بإيجاد مؤسَّسة مهنيّة نقابيّة تُخوَّل سلطات اقتصاديّة واجتماعيّة وسياسيّة، نَزْعة غريزيّة : رغبة تدفع المرء إلى ما يمكن أن يقضي حاجاته ويُرضي غرائزه وميوله الطبيعيّة، نزعة قتال : ميل شديد إلى القتال. ... المزيد

        معجم الغني 1

        نَزْعَةٌ
        [ن ز ع]. (الْمَرَّةُ مِنْ نَزَعَ). أَظْهَرَ نَزْعَتَهُ نَحْوَ الشَّيْءِ: مَيْلَهُ، اِتِّجَاهَهُ.

        الرائد 2

        نزعة
        1-طريق في الجبل. 2-رماة. 3-موضع انكشاف الشعر من جانبي الجبهة. 4-«عاد السهم إلى النزعة»: أي رجع الحق إلى أهله.
        نزعة
        ج نزعات. 1-المرة من نزع. 2-ميل، إتجاه: «النزعة الشعبية في الأدب». 3-«له نزعة إلى كذا»: أي ذهاب إليه.

        المعجم الوسيط 2

        نَزعه
        من مَكَانَهُ مُبَالغَة فِي نَزعه
        النزعة
        مَوضِع انحسار الشّعْر من جَانِبي الْجَبْهَة وهما نزعتان وَالطَّرِيق فِي الْجَبَل

        نتائج ذات صلة

        8
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        نازِع
        [مفرد]: ج نازعون ونُزَّاع ونُزَّع ونَزَعة، مؤ نازِعة، ج مؤ نازِعات ونَوازِعُ: اسم فاعل من نزَعَ/ نزَعَ إلى1 ونزَعَ/ نزَعَ إلى/ نزَعَ بـ/ نزَعَ عن. ، النَّازع : الشَّيطان لأنّه ينزع بين القوم، أي: يُفرِّق بينهم.
        نازعَ
        ينازع، نِزاعًا ومنازعةً، فهو مُنازِع، والمفعول مُنازَع (للمتعدِّي) ، نازَع المريضُ : احتضر، أشرف على الموت. ، نازَع الشّيءُ غيرَه : اتَّصل به "أرضي تُنازع أرضَه". ، نازَع فلانًا الشّيءَ : جاذبه إيّاه "نازعه الثّوبَ/ الحديثَ". ، نازَعت الإنسانَ نَفْسُه إلى أهله : اشتاقت نفسُه إليهم "وطني لو شُغِِلْتُ بالخُلْد عنهُ ... نازعتني إليه في الخلد نفسي" ، نازعته نفسُه إلى الشّيءِ : غالبته ودعته إليه. ، نازَع فلانًا على الأمر / نازَع فلانًا في الأمر : خاصمه، جادله، غالبه "نازعه في حقّه- نازَع إخوته- نازَعه في/ على ملكية الضّيعة- {فَلاَ يُنَازِعُنَّكَ فِي الأَمْرِ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ} "? بدون منازِع/ بلا منازِع: بلا مِراء، ليس من منازع في كذا : ما من شكّ فيه. ... المزيد

        معجم الغني 2

        نَازَعَ
        [ن ز ع]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). نَازَعْتُ، أُنَازِعُ، نَازِعْ، مص. مُنَازَعَةٌ، نِزَاعٌ نَازَعَهُ فِي حُقُوقِهِ: خَاصَمَهُ. "أَنَا لاَ أُنَازِعُهُ فِي شَيْءٍ" نَازَعَ أَمَامَ القَضَاءِ: رَفَعَ دَعْوَى إِلَى القَضَاءِ نَازَعَ إِلَى وَطَنِهِ: اِشْتَاقَ. "لاَ أُنْكِرُ أَنَّ الْحَجَّ أُمْنِيَةٌ طَالَمَا نَازَعَنِي الفُؤَادُ إِلَيْهَا". (ن. محفوظ) "نَازَعَ إلَى أَهْلِهِ" نَازَعَتْهُ نَفْسُهُ إِلَى الْخَيْرِ: دَفَعَتْهُ. "الشِّرِّيرُ تنُاَزِعُهُ النَّفْسُ إِلَى سُوءِ الظَّنِّ عَلَى الدَّوَامِ" نَازَعَ سَيِّدَهُ: عَصِيَهُ وَخَرَجَ عَنْ طَاعَتِهِ. مَنْ نَازَعَ اللَّهَ رِدَاءهُ فَإِنَّ رِدَاءهُ الكِبْرِيَاءُ (حديث).
        نَازِعٌ
        [ن ز ع]. (فَا. من نَزَعَ). نَازِعُ الْجُذُورِ: أَيْ مَنْ يَقْلَعُهَا.

        الرائد 3

        نازع
        (نزع) 1-ه: خاصمه. 2-إلى وطنه أو أهله: اشتاق. 3-ه: صافحه. 4-ه الكأس: ناوله إياها. 5-ه الشيء: جاذبه إياه.
        نازع
        (نزع) أشرف على الموت.
        نازع
        ج نزعة ونزع ونزاع، م نازعة ج نوازع ونازعات. 1-فا. 2-غريب. 3-رام بالسهم.ن

        المعجم الوسيط 1

        نَازع
        الْمَرِيض نزاعا ومنازعة تضجر عِنْد إشرافه على الْمَوْت وَنَفسه إِلَى أَهله اشتاقت وَفُلَانًا فِي كَذَا خاصمه وغالبه وَالشَّيْء غَيره اتَّصل بِهِ يُقَال أرضي تنَازع أرضه تتصل بهَا وَفُلَانًا الشَّيْء جاذبه إِيَّاه وَيُقَال نَازع الرجل غَيره الكأس عاطاه إِيَّاهَا

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Cambiar idioma

        • Alemán
        • Inglés
        • Francés
        • Italiano
        • Turco
        • Árabe

        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)