arabdict Dictionary & Translator - arabe-italien traduction pour cuando

les exemples

• No se trata, cuándo y de qué manera.
  لكنني لم أقل متى أو أي طريق تسلكوه
• mio Figlio...... ...cuando? come? dove?...... ...sceglierai di consegnarti a questo?
  . . .إبني متى.. أين.. كيف سوف تختار أن تحرر من هذا؟
• mio Figlio...... ...cuando? come? dove?...... ...sceglierai di consegnarti a questo?
  يا ابني ....اين و متي و كيف هل ستختار ان يتم تسليمك هكذا
• -Capisco. Cuando farai la consegna, avrai i tuoi soldi.
  أؤكد لكَ بمُجرد أن تُسلمهُ .سوف تَحصُل عي مالك
• - Manny, te puedo preguntar? Cuando el te ensene la foto, dile la verdad.
  ( ماني ) لا تتسرع , ركز في الصورة جيداً قبل أن تجاوب
• Ojala pueda volver a Cartagena, cuando tenga mas tiempo para conocer.
  آمل أن أعود لقرطاجنة كلما سنحت لي الفرصة لذلك
• E ti ricordi quello che abbiamo imparato a conoscere cuando las aves bebé nacen?
  وهل تذكرين ماذا تعلمنا حول عندما يولد طفل الطيور؟
• ¿Desde cuándo usted acerca de la atención cosas por el estilo, Ziegler?
  منذ متى كنت الرعاية عن أشياء من هذا القبيل ، زيغلر؟
• Ti rendi conto che ho usato per guardare a destra e guardare a voi cuando se nos enseña acerca de las selvas tropicales o lo que sea?
  عندما كنتم يعلمنا حول الغابات المطيرة أو أيا كان؟
• Va bene, senti, che è quello che, 16, cuando yo te di ese trabajo de presentación justo después de su madre pasó?
  كل الحق ، والاستماع لي ، ما كنت ، 16 عاما ، عندما اعطيت لكم ان العمل الايداع بعد مرور الحق أمك؟