esempi

• Mme Chanet propose de remplacer l'expression « subordination administrative » par « hierarchical structure », « hierarchical position » ou « hierarchical power » (structure hiérarchique, position hiérarchique ou autorité hiérarchique), qui sont les expressions employées dans le texte anglais de Perterer v. Austria.
  الآنسة شانيه: اقترحت أن يستبدل بتعبير ”التبعية الإدارية“ تعبير ”الهيكل الهرمي“ أو ”الوضع الهرمي“ أو ”السلطة الهرمية“، وهى كلها تعابير مماثلة لتلك المستخدمة في النص الانكليزي لبرتيرير ضد النمسا.