Significato di ثَنِيَّة in arabo

[مفرد]: ج ثَنَيات وثَنْيات:
• اسم مرَّة من ثنَى.
• خطّ ناتج عن الكيّ أو الطيّ أو التجعُّد.

[مفرد]: ج ثَنِيّات وثَنَايا:
• إحدى الأسنان الأربع في مقدَّم الفمّ، ثِنتان من فوق وثِنتان من تحت "تظهر ثنيَّتا الطفل في الشهر الخامس" ، طلاّع الثّنايا : مجرّب للأمور يُحسن تدبيرها بمعرفته وجودة رأيه، جَلْد يتحمل المشاقّ أو ساعٍ لمعالي الأمور.
• طريق في الجبل "طلع البدر علينا ... من ثَنِيّاتِ الودَاع". ، ثنايا الشَّيء : داخله، طيّاته "في ثنايا صدره/ فكره/ الكتاب".

[ث ن ي] اِبْتَسَمَ عَنْ ثَنِيَّتِهِ: الأسْنانُ الأرْبَعَةُ في مُقَدَّمِ الفَمِ، ثِنْتَانِ مِنْ فَوْقُ وثِنْتَانِ مِنْ أَسْفَلَ ثَنِيَّةُ الجَبَلِ: العَقَبَةُ، الْمُنْعَطَفُ، الطَّريقُ العالِي الْمُرْتَفِعُ. "النَّسْرُ يَنامُ في شَظايا الجَبَلِ وَثَناياهُ".(أ. التوحيدي) "أَنا ابْنُ جَلاَ وَطَلاَّعُ الثَّنَايَا".(الحجاج الثقفي): أَنا السَّامِي لِمَعالِي الأُمورِ العِظامِ الْمُتَحَمِّلُ لِلْمَشاقِّ "الشُّهَداءُ ثَنِيَّةُ اللَّهِ في الأرْضِ"(كعب) : أَي الَّذينَ اسْتَثْناهُمْ مِنَ الصَّاعِقَةِ، الاسْتِثْناءُ في ثَنايا الكَلامِ: في داخِلِهِ، في وَسَطِهِ خَبَّأَ السِّرَّ في ثَنايا نَفْسِهِ: في أَعْماقِهِ في ثَنايا الكُتُبِ: أَيْ في داخِلِ صَفَحاتِها.

ج ثنايا. 1-إحدى الأسنان الأربع التي في مقدم الفم. 2-طريق في الجبل. 3-إستثناء. 4-شيء مستثنى.

إِحْدَى الْأَسْنَان الْأَرْبَع الَّتِي فِي مقدم الْفَم ثِنْتَانِ من فَوق وثنتان من تَحت وَالطَّرِيق فِي الْجَبَل وَيُقَال فلَان طلاع الثنايا جلد يتَحَمَّل المشاق أَو ساع لمعالي الْأُمُور وَالِاسْتِثْنَاء وَالشَّيْء الْمُسْتَثْنى وَيُقَال هُوَ ثنيتي خالصتي (ج) ثنايا