Significato di دَمِث in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Lingua seleziona lingua
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        20
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط لسان العرب تاج العروس المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 5

        دَمَث
        [مفرد]: مصدر دمِث.
        دَمِث
        [مفرد]: ج دِماث، مؤ دَمِثة، ج مؤ دَمِثات ودِماث: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من دمِث.
        دمُثَ
        يَدمُث، دَمَاثَةً ودُمُوثًا، فهو دَمِيث ، دمُث المكانُ / دمُث الشَّخصُ : سهُل ولان "عرف هذا الرَّجُل بدماثَة الخُلُق".
        دمِث
        يَدمَث، دَمَثًا، فهو دَمِث ، دمِث المكانُ / دِمث الشَّخصُ : دَمُثَ، سَهُل ولان "طبع دَمِثٌ، مكان دمِث : ليِّن سهل ذو رَمْل- دَمِثٌ لَيْسَ بِالْجَافِي [حديث]: في صفته صلّى الله عليه وسلّم".
        دمَّثَ
        يُدمِّث، تَدْميثًا، فهو مُدمِّث، والمفعول مُدمَّث ، دمَّث الشَّيءَ بيده : مَسَحه، أو دَلَكَه حَتَّى يلين، ليَّنه ووطَّأه. ، دمَّث له الحديثَ أو المكانَ : مَهَّدَه "دمَّث المضجعَ/ الفراشَ- مَنْ كَذَبَ عَلَيّ فَإِنَّمَا يُدَمِّثُ مَجْلِسَهُ مِنَ النَّارِ [حديث] " ، دَمِّث لنفسك قبل النَّوم مضطجَعًا : خُذْ أُهْبتك واستعدّ للأمرِ قبل وقوعه.

        معجم الغني 4

        دَمُثَ
        [د م ث]. (ف: ثلا. لازم). دَمُثَ، يَدْمُثُ، مص. دَماثَةٌ، دُموثَةٌ. دَمُثَ الوَلَدُ: حَسُنَ خُلُقُهُ، لانَتْ أَخْلاقُهُ.
        دَمِثٌ
        [د م ث]. (صِيغَةُ فَعِل). هُوَ دَمِثُ الخُلُقِ: حَسَنُها، سَهْلُها. "يا لَهُ مِنْ خُلُقٍ دَمِثٍ".
        دَمِثَ
        [د م ث]. (ف: ثلا. لازم). دَمِثَ، يَدْمَثُ، مص. دَمَثٌ. دَمِثَ المكانُ وَغَيْرُهُ:سَهُلَ، لاَنَ.
        دَمَّثَ
        [د م ث]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). دَمَّثْتُ، أُدَمِّثُ، دَمِّثْ، مص. تَدْميثٌ دَمَّثَ الشَّيْءَ بِيَدِهِ: لَيَّنَهُ دَمَّثَ الْمَضْجَعَ: مَهَّدَهُ، وَطَّأَهُ دَمَّثَ الحَديثَ لِصاحِبِهِ: ذَكَرَ لَهُ أَوَّلَهُ لِيَعْرِفَ وَجْهَهُ وَيَأْخُذَ فيهِ.

        الرائد 5

        دمث
        لانت أخلاقه وسهلت.
        دمث
        المكان أو غيره: سهل ولان.
        دمث
        1-الشيء بيده: لينه. 2-المكان: سهله. 3-له الحديث: ذكر له أوله.
        دمث
        1-مص. دمث. 2-انظر دمث.
        دمث
        ج دماث وأدماث. 1-مكان لين ذو رمل. 2-«هو دمث الأخلاق»: أي لينها وسهلها.

        المعجم الوسيط 3

        دمث
        الْمَكَان وَغَيره دمثا سهل ولان فَهُوَ دمث وَهِي (بتاء) (ج) دماث وَهُوَ وَهِي دمث (ج) أدماث ودماث
        دمث
        الرجل دماثة ودموثة سهل خلقه فَهُوَ دميث (ج) دماث وَيُقَال أَرض دميو أثة (ج) دمائث
        دمث
        الشَّيْء بِيَدِهِ لينه والمضجع مهده ووطأه والْحَدِيث لفُلَان ذكر لَهُ أَوله ليعرف وَجهه وَيَأْخُذ فِيهِ

        لسان العرب 1

        دمث
        دَمِثَ دَمَثاً فهو دَمِثٌ لانَ وسَهُلَ والدَّماثَةُ سُهولةُ الخُلُق يقال ما أَدْمَثَ فلاناً وأَلْيَنَه ومكانٌ دَمِثٌ ودَمْثٌ لَيِّنُ المَوْطِئ ورملَةٌ دَمَثٌ كذلك كأَنها سُمِّيَتْ بالمصدر قال أَبو قِلابَة خَوْدٌ ثَقالٌ في القِيام كرَمْلةٍ دَمَثٍ يُضِيءُ لها الظلامُ الحِنْدسُ ورجلٌ دَمِثٌ بَيِّنُ الدَّماثةِ والدُّمُوثة وَطِيءُ الخُلُقِ والدَّمْثُ السُّهول من الأَرض والجمع أَدْماث ودِماثٌ وقد دَمِثَ بالكسر يَدْمَثُ دَمَثاً التهذيب الدِّماثُ السُّهولُ من الأَرض الواحدة دَمِثةٌ وكل سَهْلٍ دَمِثٌ والوادي الدَّمِثُ السائلُ ويكون الدِّماثُ في الرمال وغير الرمال والدَّمائِثُ ما سَهُلَ ولانَ أَحدهما دَميثةٌ ومنه قيل للرجل السَّهْل الطَّلْق الكريم دَمِثٌ وفي صفته صلى الله عليه وسلم دَمِثٌ ليس بالجافي أَراد أَنه كان لَيِّنَ الخُلُق في سهولة وأَصله من الدَّمْثِ وني الأَرضُ اللينة السهْلة الرِّخْوةُ والرملُ الذي ليس بمُتَلبِّدٍ وفي حديث الحجاج في صفة الغَيْثِ فلبَّدتِ الدِّماثَ أَي صَيَّرَتْها لا تَسُوخُ فيها الأَرجلُ وهي جمع دَمْثٍ وامرأَة دَميثةٌ شُبِّهَتْ بدِماثِ الأَرض لأَنها أَكرم الأَرض ويقال دَمَّثْتُ له المَكانَ أَي سَهَّلْتُه له الجوهري الدَّمِثُ المكان اللَّيِّنُ ذو رمل وفي الحديث أَنه مالَ إِلى دَمَثٍ من الأَرض فبال فيه وإِنما فعل ذلك لئلاَّ يَرْتَدَّ إِليه رَشاشُ البول وفي حديث ابن مسعود إِذا قرأْتُ آلَ حم وَقعْتُ في رَوضاتٍ دَمِثاتٍ جمع دَمِثةٍ ودَمَّثَ الشيءَ إِذا مَرَسَه حتى يَلينَ وتَدمِيثُ المَضْجَع تَلْيينه وفي الحديث من كذَبَ عليّ فإِنما يُدَمِّثُ مَجلِسَه من النار أَي يُمَهِّدُ ويُوَطِّئُ ومَثَلٌ للعَرب دَمِّثْ لجَنْبِك قبلَ اللَّيلِ مُضْطَجَعا أَي خُذْ أُهْبته واسْتَعِدَّ له وتَقَدَّمْ فيه قبلَ وُقوعه ويقال دَمِّثْ لي ذلك الحديثَ حتى أَطْعَنَ في حَوصِه أَي اذْكُرْ لي أَوَّله حتى أَعْرفَ وجْهَه والأُدْمُوثُ مكانُ المَلَّةِ إِذا خُبِزَتْ ... المزيد

        تاج العروس 1

        دمث
        دَمِثَ المَكَانُ وغيرُهُ كفَرِحَ " دَمَثاً فهو دَمِثٌ " : سَهُلَ ولاَنَ " . " والدَّمَاثَةُ : سُهُولَةُ الخُلُقِ " وهو مَجاز يُقَال : ما أَدْمَثَ فُلاناً وأَلْيَنَهُ . ومكان دَمِثٌ ودَمْثٌ : لَيِّنُ المُوْطِىءِ ورَمْلَةٌ دَمَثٌ كذلك كأَنَّهَا سُمِّيَتْ بالمَصْدَرِ قال أَبو قِلابَةَ : خُوْدٌ ثَقالٌ في القِيَامِ كَرَمْلَة ... دَمَثٍ يُضيءُ لها الظّلامُ الحِنْدِسُ ورجل دَمِثٌ بَيِّنُ الدَّمَاثَةِ والدُّمُوثَةِ : وَطِىءُ الخُلُقِ . والدَّمْثُ : السُّهُولُ من الأَرْضِ والجمع أَدْماثٌ ودِمَاثٌ وقد دَمِثَ " يَدْمَثُ دَمَثاً " وفي التهذيب : الدِّماثُ : السُّهُولُ من الأَرْضِ الوَاحِدَةُ دَمِثَةٌ وكلّ سَهْلٍ دَمِثٌ والوَادِي الدَّمِثُ : السَّهْل وتكون الدِّماثُ في الرِّمالِ وغيرِ الرِّمالِ . والدَّمائِثُ : ما سَهُلَ ولانَ أَحُدها دَمِيثَةٌ ومنه قِيل للرَّجُلِ السَّهْلِ الطَّلْقِ الكَرِيمِ : دَمِيثٌ وفي صِفته صلَّى الله عليه وسلّم " دَمِثَ لَيْسَ بالجَافي " أَراد أَنّه كان لَيِّنَ الخُلُقِ في سُهُولَةٍ وأَصلُه من الدَّمْثِ وهو الأَرْضُ اللَّيِّنَةُ السَّهْلَةُ " الرِّخْوةُ " والرَّمْلُ الذي لَيْسَ بمُتَلَبِّدٍ أَشار له الزَّمَخْشَرِيّ وفي حديثِ الحَجّاج في صفة الغَيْث " فَلَبَّدَتِ الدِّماثَ " أَي صَيَّرَتْهَا لا تَسُوخُ فيهَا الأَرْجُلُ هي جمعُ دَمْثٍ وامرأَة دَمِثَةٌ شُبِّهَتْ بدِمَاثِ الأَرْض لأَنها أَكرمُ الأَرْضِ . يقال : دَمَّثْتُ له المكانَ أَي سَهَّلْتُه له . وفي الصّحاح الدَّمِثُ : المكانُ اللَّيِّنُ ذُو رَمْلٍ وفي الحديث : " أَنّه مالَ إِلى دَمَثٍ من الأَرْضِ فبال فيهِ وإِنّمَا فَعَلَ ذلك لِئَلاّ يَرْتَدَّ إِليه رَشاشُ البَوْلِ وفي حديث ابن مسعودٍ : " إِذا قَرَأْتُ آلَ حم وَقَعْتُ في رَوْضَاتٍ دَمِثاتٍ " . " والأُدْمُوثُ " بالضَّم " : مكانُ المَلَّةِ " إِذا خَبَزْتَ . دَمَّثَ الشيْءَ بيدِهِ : مَرَسَه حتّى يَلِينَ و " التَّدْمِيثُ : التَّلْيِينُ " ومنه تَدْمِيثُ المَضْجَعِ وفي الحديث " من كَذَبَ عليَّ فإِنّما يُدَمِّثُ مَجْلِسَهُ من النَّارِ " أَي يُمَهِّدُ ويُوَطِّىءُ . ومن المَجازِ في المَثَل : دَمِّثْ لجَنْبكَ قبْلَ النَّوْمِ مُضْطَجَعَا أَي خُذْ أُهْبَتَه واستَعِدَّ له وتَقدَّمْ فيه قبلَ وُقُوعه . من المجاز : التَّدْمِيثُ : " ذِكْرُ الحَدِيثِ " يقال : دَمِّثْ لي ذلكَ الحديثَ حتى أَطْعَنَ في حَوْصِه أَي اذْكُرْ لي أَوَّله حتى أَعْرِفَ وَجْهَهُ وأَعْلَمَ كيفَ آخُذُ فيهِ ومما يستدرك عليه : أَرْضٌ دَمْثَاءُ : لَيِّنَةٌ سَهْلَةٌ . والأُدْماثُ بالضم : مَوْضِعٌ نقلَه ياقوت . ودَمثُ : قَرية باليمَن ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        دمث
        الدمِثُ: اللَّينُ، دَمِثَ يَدْمَثُ دَمَثاً. والدَمَاثَةُ: الليْنُ في الخُلُقِ. وُيقال للمَلةِ: الأدْمُوْثُ. ودَمثْ لخُبْزَتِكَ: أي افْحَصْ لها التُّرَابَ لتُلْقِيَها ودَمِّثْ لي الحَدِيثَ: أي اذْكُرْ أوَلَه حَتّى أعْرِفَ وَجْهَه. وتَدْمِيْثُ المَكانِ: تَوْطِئتُه، وفي المَثَلِ: دَمِّثْ لنَفْسِكَ قَبْلَ النَوْمِ مُضْطَجَعا وأرْضٌ دَمْثَاءُ: سَهْلَةٌ.

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Cambia lingua

        • Tedesco
        • Inglese
        • Francese
        • Spagnolo
        • Turco
        • Arabo

        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)