Çevir
|
Synonyms
|
Opposites
|
correct
örneklerde
-
Des évaluations indépendantes sont actuellement entreprises dans les domaines de l'analyse du « workflow » (flux de travail), de la délégation de pouvoirs et de l'organisation des travaux avec l'Office des Nations Unies à Nairobi.
يجري حالياً القيام بتقييمات مستقلة في مجالات تحليل العمل، تفويض الصلاحيات وترتيبات العمل مع مكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
-
Elle y est parvenue en procédant à l'acquisition et à l'exploitation de systèmes et procédés aussi avancés que ceux des plus actives imprimeries commerciales : suite logicielle Workflow, procédé par insolation directe des plaques (computer-to-plate), impression numérique à la demande, presses offset couleur assistées par ordinateur, logiciels avancés de gestion de la production, logiciels et technologies avancés de colisage et distribution.
وهو يقوم بذلك عن طريق اقتناء وتطبيق النظم والعمليات (شكل الوثيقة القابلة للنقل (PDF)، ونظام تسيير إجراءات العمل، وتجهيز النصوص ونقلها من الحاسوب إلى لوحة الطباعة، والطباعة الرقمية/الطباعة حسب الطلب، وطباعة الأوفسيت بالألوان بمساعدة الحاسوب، وبرمجية إدارة الصناعة الرائدة في مجال الإنتاج، وبرمجية وتكنولوجيات التغليف/التوزيع المبتكرة) التي تتوافق مع تلك المستخدمة في منشآت الطباعة المزدهرة.