arabdict Dictionary & Translator - Arapça-Arapça için çeviri تَهْجِئَة

يهجُو، اهْجُ، هِجاءً وهَجْوًا، فهو هاجٍ، والمفعول مَهجُوّ ، هجا الشَّاعرُ فلانًا : ذمَّه وعدَّد معايبَه "اشتُهر الحُطيئةُ بالهجاء- وكم علَّمتُه نَظْمَ القوافي ... فلمَّا قال قافية هجاني" ، الهاجيان : قائل الهجاء وراويه. ، هجا الحروفَ : عدَّدها بأسمائها. ، هجا الكتابَ : قرَأَه، تعلّمه. ... المزيد

[هـ ج أ]. (مص. هَجِئَ). وَلَّى هَجَأُ الشَّبَابِ: كُلُّ مَا كَانَ فِيهِ الْمَرْءُ فَانْقَطَعَ عَنْهُ.

[هـ ج أ]. (ف: ثلا. لازمتع). هَجَأَ، يَهْجَأُ، مص. هَجْءٌ، هُجُوءٌ هَجَأَ الشَّيْءُ: اِنْقَطَعَ هَجَأَ جُوعُهُ: سَكَنَ، ذَهَبَ هَجَأَ الطَّعَامَ هَجْئاً: أَكَلَهُ جَمِيعَهُ هَجَأَ الطَّعَامُ بَطْنَهُ: مَلأَهُ. ... المزيد

[هـ ج و]. (ف: ثلا. متعد). هَجَى، يَهْجُو، مص. هَجْوٌ، هِجَاءٌ هَجَاهُ هِجَاءً مُقْذِعاً: عَدَّ مَعَايِبَهُ، شَتَمَهُ. ? "يَهْجُو الشَّاعِرُ أَعْدَاءَ قَبِيلَتِهِ" l وَكَمْ عَلَّمْتُهُ نَظْمَ الْقَوَافِي ... فَلَمَّا قَالَ قَافِيَةً هَجَانِي 2. هَجَا الْحُرُوفَ: عَدَّدهَا بِأَسْمَائِهَا هَجَا الْكِتَابَ: قَرَأَهُ، تَعَلَّمَهُ.

1-الطعام: أكله كله. 2-بطنه: ملأه. 3-ه الطعام: ملأه.

1-جوعه: سكن وذهب. 2-الشيء: انقطع.

(هجو) ه: عابه وشتمه.

(هجو) 1-الحروف: عددها بأسمائها، قرأها. 2-الكتاب: تعلمه.

1-مص. هجىء. 2-كل ما كان فيه المرء فانقطع عنه.

الشَّيْء هجئا وهجوءا انْقَطع وَيُقَال هجأ جوعه سكن وَذهب وَالطَّعَام هجئا أكله جَمِيعه وَالطَّعَام بَطْنه ملأَهُ

الْكتاب هجوا وهجاء قَرَأَهُ وتعلمه وَفُلَانًا هجوا وهجاء ذمه وَعدد معايبه وَيُقَال الْمَرْأَة تهجو صُحْبَة زَوجهَا

‏ ‏(‏الهِجَاءُ‏)‏ ضد المدح وبابه عدا وهَجَاءٌ أيضا ،و‏(‏تَهْجَاءً‏)‏ بفتح التاء فهو ‏(‏مَهْجُوٌّ‏)‏ ولا تقل‏:‏ هَجَيتُهُ‏.‏ و‏(‏هَجَوْتُ‏)‏ الحروف ‏(‏هَجْوًَا‏)‏ و‏(‏هِجَاءً‏)‏ و‏(‏هَجَّيْتُها تَهْجِيَةً‏)‏ و‏(‏تَهَجَّيْتُها‏)‏ كله بمعنى‏.‏ ‏

هَجِئَ الرَّجُل هَجَأً التَهبَ جُوعُه وهَجَأَ جُوعُه هَجْأً وهٌجُوءاً سكن وذهَب وهَجَأَ غَرَثِي يَهْجَأُ هَجْأً سَكَنَ وذهَب وانْقَطَع وهَجَأَه الطعامُ يَهْجَؤُهْ هَجْأً مَلأَه وهَجَأَ الطعامَ أَكله وأَهْجَأَ الطعامُ غَرَثِي سكَّنه وقَطَعَه إِهْجاءً قال فأَخْزاهُمُ رَبِّي ودَلَّ عَلَيْهِمُ ... وأَطْعَمَهُم من مَطْعَمٍ غَيْرِ مُهْجِئِ وهَجَأً الإِبلَ والغنمَ وأَهْجَأَها كَفَّها لِتَرْعى والهِجاءُ ممدود تَهْجِئَةُ الحرف وتَهَجَّأْت الحرف وتهجيته بهمز وتبديل أَبو العباس الهَجَأُ يُقصر ويهمز وهو كلُّ ما كنت فيه فانْقَطَع عنك ومنه قول بشار وقَصَره ولم يهمز والأَصل الهمز وقَضَيْتُ مِنْ وَرَقِ الشَّبابِ هَجاً ... مِنْ كُلِّ أَحْوَزَ راجِحٍ قَصَبُهْ وأَهْجَأْتُه حَقَّه وأَهْجَيْتُه حَقَّه إِذا أَدّيته إِليه ... المزيد

هَجاه يَهْجُوه هَجْواً وهِجاء وتَهْجاء مدود شتمه بالشِّعر وهو خلاف المَدْح قال الليث هو الوَقِيعةُ في الأَشْعار وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم أَنه قال اللهم إِنَّ فلاناً هَجاني فاهْجُه اللهم مكانَ ما هَجاني معنى قوله اهْجُه أَي جازِه على هِجائه إِيايَ جَزاءَ هِجائه وهذا كقوله عز وجل وجَزاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُها وهو كقوله تعالى فمَنِ اعْتَدى عليكم فاعْتَدُوا عليه فالثاني مُجازاةٌ وإِن وافَق اللفظُ اللفظَ قال ابن الأَثير وفي الحديث اللهم إِنَّ عمرو بنَ العاصِ هَجاني وهو يعلم أَني لست بشاعر فاهْجُه اللهم والْعَنْه عدَدَ ما هَجاني أَو مكان ما هَجاني قال وهذا كقوله مَن يُرائي يُرائي اللهُ به أَي يُجازِيه على مُراءَاته والمُهاجاةُ بين الشاعِرَيْنِ يَتهاجَيانِ ابن سيده وهاجَيْتُه هَجَوْتُه وهَجاني وهم يَتهاجَوْنَ يَهْجُو بعضُهم بعضاً وبينهم أُهْجُوَّةٌ وأُهْجِيّةٌ ومُهاجاةٌ يتَهاجَوْن بها وقال الجعدي يَهْجُو ليلى الأَخْيَلِيَّة دَعي عَنْكِ تَهْجاءَ الرِّجالِ وأَقْبلي على أَذْلَغِيٍّ يَمْلأُ اسْتَكِ فَيْشَلا الأَذَلَغِيُّ منسوب إِلى رجل من بني عُبادة بن عُقَيْلٍ رَهْطِ لَيْلى الأَخْيَلِيَّة وكان نَكَّاحاً ويقال ذكر أَذْلَغِيٌّ إِذا مَذى وأَنشد أَبو عمرو الشيباني فدَحَّها بأَذْلَغِيٍّ بَكْبَكِ فصَرَخَتْ قد جُزْتَ أَقْصى المَسْلَكِ وهو مَهْجُوٌّ ولا تقل هَجَيْتُه والمرأَة تَهْجُو زَوْجَها أَي تَذُمُّ صُحبته وفي التهذيب تَهْجُو صُحبة زوجها أَي تَذُمُّه وتَشْكُو صُحْبتَه أَبو زيد الهِجاءُ القِراءَة قال وقلت لرجل من بني قيس أَتَقْرَأُ من القرآن شيئاً ؟ فقال واللهِ ما أَهْجُو منه حَرفاً يريد ما أَقْرَأُ منه حَرْفاً قال ورَوَيْتُ قَصِيدةً فما أَهْجُو اليومَ منها بيتين أَي ما أَرْوي ابن سيده والهِجاء تَقْطِيعُ اللفظة بحُروفِها وهَجَوْتُ الحروف وتَهَجَّيْتُها هَجْواً وهِجاء وهَجَّيْتها تَهْجِيةً وتَهَجَّيتُ كله بمعنى وأَنشد ثعلب لأَبي وَجْزةَ السَّعْدي يا دارَ أَسْماءَ قد أَقْوَتْ بأَنْشاجِ كالوَحْيِ أَو كإِمامِ الكاتِبِ الهاجِي قال ابن سيده وهذه الكلمة يائية وواوية قال وهذا على هِجاء هذا أَي على شَكْلِه وقَدْرِهِ ومِثاله وهو منه وهَجُوَ يَوْمُنا اشتَدَّ حَرُّه والهَجاةُ الضِّفْدَعُ والمعروف الهاجةُ وهَجِيَ البيتُ هَجْياً انْكَشَفَ وهَجِيَتْ عَيْنُ البعير غارَتْ ابن الأَعرابي الهِجى الشِّبعُ من الطَّعام ... المزيد

هَجَأَ جُوعُه كمَنَعَ هَجْأً وهُجُوءاً أَي سَكَنَ وذَهَبَ وهَجَأَ غَرْثِي يَهْجَأُ هَجْأً : سَكَنَ وذَهَبَ وانْقَطَعَ . وهَجَأَ الطَّعامَ : أَكله عن أَبِي عمرٍو وهَجَأَ بَطْنَهُ يَهْجَؤُهُ هَجْأً : ملأَهُ . وهَجَأَ الإبلَ والغَنَمَ : كفَّها لتَرْعَى عن الأَصمَعِيّ كأَهْجَأَها رُباعيًّا . وهَجِئَ الرجل كفَرِحَ : الْتَهَبَ جوعُه . وأَهْجَأ الطَّعامُ غَرْثَه أَي جوعَه إهْجاءً : سكَّنه وأَذهَبَهُ وقَطعه قال : فأَخْزَاهُمُ رَبِّي ودَلَّ عليهِمُ ... وأَطْعَمَهُم من مَطْعَمٍ غيرِ مُهْجِئ وأَهْجَأَ حقَّهُ وأَهْجَاهُ يُهمز ولا يُهمز : أَدَّاهُ إليه . وأَهْجَأَ الشَّيْءَ : أَطعمهُ إيَّاه عن أَبِي عمرو . والهَجَأُ محرَّكةً قال أَبو العبَّاس : يُقصر ويُهمز وهو كلُّ ما كنتَ فيه فانْقَطَعَ عنكَ ومنه قولُ بشَّارٍ وقَصَرَه ولم يَهْمزه والأَصلُ الهَمْزُ : وقَضَيْتُ من وَرَقِ الشَّبابِ هَجاً ... من كلِّ أَحْوَزَ راجِحٍ قَصَبُهْ والهُجَأَةُ كهُمَزَة : الأَحمقُ من الرجال والنساء . والهِجاءُ ممدودٌ : تَهْجِئَةُ الحُروفِ . وتَهَجَّأَ الحَرْفَ بهمزٍ مثل تَهَجَّاهُ بتبديل ... المزيد