arabdict Dictionary & Translator - Arapça-Arapça için çeviri قَبْضَة

[مفرد]: ج قَبَضات وقَبْضات:
• اسم مرَّة من قبَضَ/ قبَضَ على: "قبض قبضةً واحدة".
• كفّ مقبوضة "ضربه بقَبْضَة يده- أحكم الشرطيُّ قَبْضته على المجرم" ، أحكم قبضتَه : تملَّك، سيطر واستبدّ، قَبْضَة حديديّة : سيطرة محكمة، مستبدّة وسلطة قويّة صُلبة.
• مقبض، أداة يتمّ بتحريكها فتح الباب أو إغلاقه "قَبْضَة الباب- قَبْضةٌ ذهبيَّة/ نحاسيَّة/ من عاج".
• حِفْنَة، مقدار ما يملأ الكفّ من الشَّيء "أعطاه قَبْضَة من أرز- {فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِنْ أَثَرِ الرَّسُولِ} ".
• نفوذ وسلطان "صارت الأمور في قبضته- {وَالأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ}: المراد: في مِلكه وحوزته وتحت سلطانه وقدرته" ، تحت قَبْضَته : تحت سيطرته وتحكُّمه، شَدَّ قَبْضَته عليه / أحكم قَبْضَته عليه : ضيّق عليه الخناق، وقَع في قَبْضَته : حازه، تحكَّم فيه. ... المزيد

[مفرد]: ج قُبُضات وقُبْضات: قَبْضَة، حِفْنَة، مقدار ما يملأ الكفّ من الشيء " {فقبضت قُبْضَة من أثر الرسول} [ق] ".

[ق ب ض] : مَا قَبَضْتَ عَلَيْهِ مِنَ الشَّيْءِ بِكَفِّكَ قُبْضَةُ عَجِينٍ: مِلْءُ الكَفِّ مِنْهُ.

[ق ب ض]. (الْمَرَّةُ مِنْ قَبَضَ) قَبْضَةُ السَّيْفِ: مِقْبَضُهُ صَارَتِ الْوَثِيقَةُ فِي قَبْضَتِهِ: بَيْنَ يَدَيْهِ فِي يَدِهِ قَبْضَةٌ مِنَ الْعَجِينِ: مِلْءُ الكَفِّ مِنْهَا ضَرَبَهُ بِقَبْضَةِ يَدِهِ: بِكَفِّ يَدِهِ مَقْبُوضَةً. "كَانَتْ لَهُ قَبْضَةٌ لاَ تُخْطِئُ الضَّرْبَةَ أَحْكَمَ قَبْضَتَهُ عَلَيْهِ: اِسْتَوْلَى عَلَيْهِ، اِسْتَبَدَّ بِهِ وَقَعَ الْهَارِبُ فِي قَبْضَةِ رِجَالِ الأَمْنِ: أَيْ تَمَّ تَوْقِيفُهُ وَالْمَسْكُ بِهِ. ... المزيد

1-المرة من قبض. 2-ما قبضت عليه بكفك من الشيء. 3-موت. 4-«صارالشيء في قبضته»: أي في ملكه. 5-«قبضة السيف»: مقبضه.

1-راع حسن التدبير في غنمه. 2-«رجل قبضة رفضة»: يتمسك بالشيء ثم لا يلبث أن يتركه.

1-ما قبضت عليه بكفك من الشيء. 2-من الشيء: ملء الكف منه.

من الشَّيْء مَا قبضت عَلَيْهِ من ملْء كفك يُقَال أعطَاهُ قَبْضَة من تمر أَو سويق كفا مِنْهُ وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز حِكَايَة عَن السامري {فقبضت قَبْضَة من أثر الرَّسُول} وَمن السَّيْف مقبضه وَيُقَال صَار الشَّيْء قَبضته وَفِي قَبضته فِي ملكه وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَالْأَرْض جَمِيعًا قَبضته يَوْم الْقِيَامَة} وَقُرِئَ بالصَّاد فِي الْآيَتَيْنِ ... المزيد

مَا قبضت عَلَيْهِ من شَيْء

الشَّديد التَّمَسُّك بالأشياء وَيُقَال رجل قَبْضَة رفضة يتَمَسَّك بالشَّيْء وَلَا يلبث أَن يَدعه ويرفضه والراعي يقبض الْإِبِل ويسوقها إِلَى حَيْثُ شَاءَ والراعي المتقبض لَا ينفسح فِي رعي غنمه وَيُقَال رَاع قَبْضَة رفضة أَيْضا حسن التَّدْبِير للماشية يجمعها فَإِذا وجد مرعى نشرها

بفتح فسكون ، المرة من قبض - القبضة من الشيء : مل ء الكف منه ، ومنه : عليه قبضة من طعام