Adjektiv

• manuell [manueller ; am manuellsten ]
  يَدَوِيّ
  mehr ...
• handbetätigt {tech.}
  يَدويٌّ {تقنية}
  mehr ...
• handwerklich
  يَدويّ
  mehr ...
• handgemacht
  يَدَوِيَّ
  mehr ...
• freihändig
  يَدَوِيّ
  mehr ...
• handbedient {tech.}
  يدوي {تقنية}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• die Handarbeit (n.) , [pl. Handarbeiten] , {Wirt}
  عمل يدوي [ج. أعمال يدوية] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Handfeuerwaffe (n.) , [pl. Handfeuerwaffen] , {Recht}
  سلاح يدوي {قانون}
  mehr ...
• das Handwerk (n.) , [pl. Handwerke]
  العمل اليدوي
  mehr ...
• die Schreibschrift (n.) , [pl. Schreibschriften]
  خط يدوىَ
  mehr ...
• basteln (v.) , {bastelte ; gebastelt}
  صنع عمل فني يدوي
  mehr ...
• der Handverteiler (n.) , {Telefon}, {area}
  مقسّم يدوي {مساحة}
  mehr ...
• die Handarbeit (n.) , [pl. Handarbeiten]
  شغل يدوي
  mehr ...
• manuelle Arbeit
  شغل يدوي
  mehr ...
• manuelle Arbeit
  عمل يدوي
  mehr ...
• Modell mit Handantrieb
  طراز يدوي
  mehr ...
• die Handwäsche (n.)
  غسل يدوي
  mehr ...
• handwerklich (adj.)
  عمل يدوي
  mehr ...
• der Heimwerker (n.)
  عامل يدوي
  mehr ...
• die Bewegungsreaktion (n.) , {Med}
  رَدٌّ يَدَوِيّ {طب}
  mehr ...
• die Manuelle Taxis (n.) , {Med}
  رَدٌّ يَدَوِيّ {طب}
  mehr ...
• der Hand-Automatik-Schalter (n.) , {elect.}
  مُفتاح يدوي آلي {كهرباء}
  mehr ...
• die manuelle Trennung (n.) , {Umwelt}
  فصل يدوي {بيئة}
  mehr ...
• der Handkurbel (n.) , form., Sing., {tech.}
  ذراع تدويرٍ يدويّ {تقنية}
  mehr ...
• die Handbremse (n.) , {elect.}
  كابح يدوي {كهرباء}
  mehr ...
• der handbetätigte Hilfssteuerschalter (n.) , {elect.}
  تحكم يدوي احتياطي {كهرباء}
  mehr ...
• das Lichtbogenhandschweißen (n.) , {elect.}
  لحام قوس كهربائي معدني يدوي {كهرباء}
  mehr ...
• die Schweißstromquelle zum Lichtbogenhandschweißen mit begrenzter Einschaltdauer (n.) , {elect.}
  مصدر قوي لحام معدني يدوي ذات تشغيل محدود {كهرباء}
  mehr ...
• der Handbrenner (n.) , {elect.}
  مشعل لحام يدوي {كهرباء}
  mehr ...
• die Betriebsart Hand (n.) , {elect.}
  تشغيل يدوى {كهرباء}
  mehr ...