..., feminin

• die Kompetenz zur Erteilung der Prozessvollmacht {Recht}
  صلاحية منح التوكيل {قانون}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• die Kompetenz zur Erteilung einer Prozessvollmacht {Recht}
  صلاحية منح التوكيل {قانون}
  mehr ...
• die Erklärung zur Erteilung einer Niederlassungserlaubnis (n.) , {Recht}
  بيان لمنح اجازة إقامة دائمة {قانون}
  mehr ...
• die Erteilung der Entlastung (n.) , {Recht}
  إعطاء براءة الذمة {قانون}
  mehr ...
• die Erteilung der Startfreigabe {tech.}
  منح الإذن بالتشغيل {تقنية}
  mehr ...
• die Voraussetzungen für die Erteilung der Erlaubnis
  شروط منح الترخيص
  mehr ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  mehr ...
• Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung {Pol}
  اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر {سياسة}
  mehr ...
• die Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis {Pol}
  هيئة للحفاظ على الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي {سياسة}
  mehr ...
• die Kommission der Vereinten Nationen zur Rechtsstellung der Frau {Pol}
  لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة {سياسة}
  mehr ...
• die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
  اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  mehr ...
• Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
  اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  mehr ...
• die überregionale, gemeinnützige Initiative zur Förderung der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz (n.) , Sing., {Pol}
  المبادرة الوطنية غير الربحية لتعزيز الطاقات المتجددة وكفاءة الطاقة {سياسة}
  mehr ...
• der Tarifvertrag zur Überleitung der Beschäftigten der Länder {Recht}
  اتفاقية الأجور الجماعية بشأن نقل موظفي الولايات الاتحادية {قانون}
  mehr ...
• die Regierungspolitik zur Wahrung der Sicherheit der Gefängnisinsassen {Recht}
  سياسة الحكومة المتعلقة بسلامة السجناء {وثائق مغربية}، {قانون}
  mehr ...
• die Prozessvollmacht (n.) , [pl. Prozessvollmachten ; Prozeßvollmachten [veraltet]] , {Recht}
  وكالة قضائية {قانون}
  mehr ...
• die Prozessvollmacht (n.) , [pl. Prozessvollmachten ; Prozeßvollmachten [veraltet]] , {Recht}
  تَوْكِيلٌ {قانون}
  mehr ...
• die Prozessvollmacht (n.) , [pl. Prozessvollmachten ; Prozeßvollmachten [veraltet]] , {Recht}
  توكيل قضائي {قانون}
  mehr ...
• die Genehmigung zur Hinzufügung eines Punktes zum Bankzweck und der Aktualisierung von Artikel 3 der Satzung. {Recht}
  المصادقة على إضافة نقطة لغرض البنك وتحيين البند 3 من النظام الأساسي. {وثائق تونسية}، {قانون}
  mehr ...
• zur Frage der Gesetze
  مشكلة قوانيننا
  mehr ...
• zur Genealogie der Moral
  في جنيالوجيا الأخلاق
  mehr ...
• die Sensoren zur Messung der Statik Pl., {tech.}
  حساسات قياس الكمون {تقنية}
  mehr ...
• die Behälter zur Speicherung der Druckluft (n.) , Pl., {tech.}
  أوعية لحفظ الهواء المضغوط {تقنية}
  mehr ...
• das Verbot der Kündigung zur Unzeit {Recht}
  حظر الإنهاء في وقت غير مناسب {قانون}
  mehr ...
• das Verfahren zur Anordnung der Unterbringung {Recht}
  إجراءات الأمر بالاحتجاز {قانون}
  mehr ...
• bis zur Behebung der Mängel {tech.}
  حتى يتم تصحيح العيوب {تقنية}
  mehr ...
• der Versuch der Anstiftung zur Falschaussage {Recht}
  محاولة الحصول على إفادة كاذبة من الشهود {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz zur Reform der Führungsaufsicht {Recht}
  قانون إصلاح الإشراف على السلوك {قانون}
  mehr ...
• die Grundlegung zur Metaphysik der Sitten {phil.}
  أسس غيبيات الأخلاق {فلسفة}
  mehr ...
• die Methoden zur Wandlung der Ausfälle Pl., {elect.}
  طرق تحويل محصلة الأخطاء {كهرباء}
  mehr ...