relevante Überetzungen

• auf grausame weise
  بشكل شنيع
  mehr ...
• auf diese Weise
  بهذه الطريقة
  mehr ...
• auf gute Weise
  بطريقة جيدة
  mehr ...
• auf unkonventionelle Weise
  بطريقة غير تقليدية
  mehr ...
• auf brutaler Weise
  بشكل وحشي
  mehr ...
• auf rechtmäßige Weise {Recht}
  بطريق مشروع {قانون}
  mehr ...
• auf unglaubliche Weise
  بشكل لا يصدق
  mehr ...
• auf derivative Weise
  بصورة طارئة
  mehr ...
• auf ungewöhnliche Weise
  بطريقه غير معتادة
  mehr ...
• auf professionelle Weise
  بطريقة مهنية
  mehr ...
• auf welche Weise
  بأي طريقة
  mehr ...
• auf illegale Weise beschaffen
  حصل على بطريقة غير شرعية
  mehr ...
• auf irgendwelche Art und Weise
  بشتى الطرق
  mehr ...
• auf strukturierte Art und Weise
  بطريقه مرتبه
  mehr ...
• sich auf ungesetzliche Weise bereichern
  يُحقق مكاسب غير مشروعة
  mehr ...
• Ich verpflichte mich, die andere Partei weder verbal noch tätlich anzugreifen. {Recht}
  ألتزم بعد التعرض للطرف الآخر لا بالقول ولا بالفعل. {قانون}
  mehr ...
• die Zahlen in auf- oder absteigender Reihenfolge Pl., {math.}
  الأعداد بترتيب تصاعدي أو تنازلي {رياضيات}
  mehr ...
• auf eine Voraussetzung verzichten (v.)
  تنازل عن أحد الشروط
  mehr ...
• auf eine Voraussetzung verzichten
  يتخلى عن أحد الشروط
  mehr ...
• auf eine Provokation reagieren
  الرد على استفزاز
  mehr ...
• warten auf eine Antwort
  بانتظار الرد
  mehr ...
• auf eine gewisse Art
  بطريقة ما
  mehr ...
• auf eine gute Zusammenarbeit
  نتطلع للتعاون الجيد
  mehr ...
• etw. an die / eine falsche Stelle setzen
  وضع (الشيء) في غير موضعه
  mehr ...
• eine besondere Gefährlichkeit für die Allgemeinheit
  خطر خاص على عامة الناس
  mehr ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  mehr ...
• etw. an die / eine falsche Stelle setzen
  أخطأ الوضعة
  mehr ...
• auf eine gesunde Ernährung achten
  الاهتمام باتباع نظام غذائي صحي
  mehr ...
• die Zustellung in Bezug auf eine Sitzung {Recht}
  إعلان بموعد جلسة {قانون}
  mehr ...
• wir steuern auf eine Rezession zu
  نحن مقبلون على ركود
  mehr ...