Noun, feminine

• die Verpflichtung zur Offenlegung der Daten (n.) , {law}
  الالتزام بالكشف عن البيانات {قانون}
  more ...

related Results

• die amtliche Aufforderung zur Offenlegung von Informationen (n.) , {law}
  طلب رسمي للإفصاح عن المعلومات {قانون}
  more ...
• die Verpflichtung zur Arbeit
  الالتزام بالعمل
  more ...
• die Offenlegung der potenziellen Verbindlichkeiten (n.) , {account.,econ.}
  الإفصاح عن الالتزامات المحتملة {محاسبة،اقتصاد}
  more ...
• die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}
  صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
  more ...
• die Einwilligungserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
  الموافقة على معالجة البيانات الشخصية
  more ...
• die Verpflichtung der Gesellschafter (n.) , {econ.}
  التزام المساهمين {اقتصاد}
  more ...
• die allgemeine Theorie der Verpflichtung und Verträge {educ.}
  النظرية العامة للالتزامات والعقود {تعليم}
  more ...
• Die Gesellschaftsleitung hat der Verwaltungsbehörde außerdem jede Änderung der Daten des Gesellschafterregisters mitzuteilen. {law}
  كما يتعين على إدارة الشركة أن تقوم بإخطار الجهة الإدارية بأي تغيير قد يطرأ على بيانات سجل الشركاء. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  more ...
• die Quellen der Daten (n.) , Pl., {comp.}
  مصادر البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• der Empfänger der Daten (n.) , {comp.}
  مستلم البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• das Testen der Daten (n.) , {comp.}
  اختبار البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• die Aktualisierung der Daten {comp.}
  تحديث البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• die Wiederherstellung der Daten {comp.,internet}
  استعادة البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
  more ...
• die Analyse der Daten
  تحليل بيانات
  more ...
• die Ausleitung der Daten {comp.}
  نقل البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• die Daten der Staatsbürger Pl., {comp.}
  بيانات مواطني الدولة {كمبيوتر}
  more ...
• die Vervollständigung der Daten
  استكمال بيانات
  more ...
• die Ausleitung der Daten {comp.}
  استخراج البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• die Schutzpolitik der personenbezogenen Daten (n.) , {comp.,law}
  سياسة حماية البيانات الشخصية {كمبيوتر،قانون}
  more ...
• der Empfänger der personenbezogenen Daten (n.) , {comp.}
  مستلم البيانات الشخصية {كمبيوتر}
  more ...
• die Einhaltung der Technische Daten {tech.}
  الالتزام بالبيانات الفنية {تقنية}
  more ...
• die Verarbeitung der personenbezogenen Daten (n.) , {comp.}
  معالجة البيانات الشخصية {كمبيوتر}
  more ...
• die Rechtsgrundlagen der verarbeiteten Daten (n.) , Pl., {law}
  الأسس القانونية للبيانات المعَالجَة {قانون}
  more ...
• die Echtheit der Daten prüfen {law}
  يختبر مدى صحة البيانات {قانون}
  more ...
• die Offenlegung (n.) , {Rechnungswesen}, {econ.}
  إفْصَاحٌ {اقتصاد}
  more ...
• die Kommission der Vereinten Nationen zur Rechtsstellung der Frau {pol.}
  لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة {سياسة}
  more ...
• die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {educ.}
  اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  more ...
• Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {educ.}
  اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  more ...