...

• unabhängig von der Höhe
  مهما بَلغَت
  more ...

related Translations

• Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {law}
  تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
  more ...
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• unabhängig von
  بصرف النظر عن
  more ...
• unabhängig von
  بمعزل عن
  more ...
• unabhängig von
  بغض النظر عن
  more ...
• unabhängig von Stromzufuhr (adj.)
  مستقلّ عن مصدر الطاقة
  more ...
• Unabhängig von Ämtern
  بشكل مُستقل عن المصالح الحكومية
  more ...
• unabhängig von ihrer Religionszugehörigkeit
  بغض النظر عن انتمائهم الديني
  more ...
• in Höhe von {von}
  بِوَاقِع
  more ...
• in Höhe von
  بمقدار
  more ...
• die Festsetzung der Höhe der Sitzungsgelder für Vorstandsmitglieder {law}
  تحديد مبلغ مكافآت الحضور لأعضاء مجلس الإدارة {قانون}
  more ...
• die Schätzung der Höhe der zukünftigen Cashflows (n.) , {account.,econ.}
  تقدير مبالغ التدفقات النقدية المستقبلية {محاسبة،اقتصاد}
  more ...
• auf der Höhe der Wissenschaft
  مواكبةً للعلم
  more ...
• eine Bürgschaft in Höhe von 50.000 Euro leisten {law}
  دفع كفالة بمبلغ قدرة 50000 يورو {قانون}
  more ...
• in der Höhe
  على ارتفاع
  more ...
• Arbeiten in der Höhe
  العمل على ارتفاع
  more ...
• Arbeiten in der Höhe
  العمل في أماكن مرتفعة
  more ...
• die Höhe der Eingangsabgaben (n.) , {econ.}
  مقدار رسوم الواردات {اقتصاد}
  more ...
• die Höhe der Gebühr (n.)
  قيمة الرسوم
  more ...
• die Höhe der zu erwartenden Strafe {law}
  مقدار العقوبة المتوقعة {قانون}
  more ...
• die Art und Höhe der Strafe {law}
  نوع وقيمة الغرامة المالية {قانون}
  more ...
• die Art und Höhe der Strafe {law}
  نوع ومدة الحكم الجزائي {قانون}
  more ...
• die Art und Höhe der Strafe
  نوع العقوبة ومداها
  more ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {law}
  كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
  التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
  more ...
• unabhängig (adj.) , [unabhängiger ; am unabhängigsten ]
  مُسْتَقِلٌّ
  more ...
• der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  more ...
• die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {comp.}
  فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}
  more ...