...

• unter den Voraussetzungen einer psychischen Störung {law}
  في ظل شروط الاضطراب العقلي {قانون}
  more ...

related Translations

• erste Symptome einer schweren psychischen Erkrankung (n.) , Pl., {med.}
  الأعراض الأولى لمرض عقلي حاد {طب}
  more ...
• unter sehr engen Voraussetzungen {law}
  في ظل شروط صارمة للغاية {قانون}
  more ...
• jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
  سحب البساط من تحت أقدامه
  more ...
• die Voraussetzungen für den Test Pl., {tech.}
  شروط الاختبار {تقنية}
  more ...
• unter einer Bedingung (adv.)
  بشرطٍ واحد
  more ...
• unter einer Krise leiden
  عانى من أزمة
  more ...
• unter Zugrundelegung einer Sache
  على أساس
  more ...
• im Falle einer Veräußerung unter Lebenden {law}
  في حالة التصرف بين الأحياء {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• die Bewegung unter dem Einfluss einer Zentripetalkraft (n.) , {phys.}
  الحركة تحت تأثير القوة المركزية {فزياء}
  more ...
• unter den Kommilitonen
  بين الزملاء
  more ...
• unter den Trümmern
  تحت الأنقاض
  more ...
• unter den gegenwärtigen Umständen
  في الظروف الحالية
  more ...
• Unter den Tisch fallen
  لا يأخذ بعين الاعتبار
  more ...
• unter den Teppich kehren (v.)
  أخفى الأمر
  more ...
• unter den Armen hindurchgreifen
  مرر يديك تحت الإبط
  more ...
• etwas unter den Teppich kehren
  تستّر عليه
  more ...
• etwas unter den Teppich kehren
  تغاضى عن المشكلة عمدًا
  more ...
• natürliche Missbildungen unter den Unterbauen Pl., {geol.}
  تشوهات طبيعية تحت الأساسات {جيولوجيا}
  more ...
• Unter den Blinden ist der Einäugige König.
  الأعور في بلد العميان ملك.
  more ...
• Unter Berufung auf den Grundsatz der Herdenimmunität
  مستشهدة بمبدأ حصانة القطيع
  more ...
• unter Vorbehalt des Eigentums für den Verkäufer {law}
  مع الاحتفاظ بحق الملكية للبائع {قانون}
  more ...
• Unter den Blinden ist der Einäugige König.
  أعرج في حارة المكسحين. {مثل مصري}
  more ...
• einer frisst den anderen
  يَنْهَشُ أحدهم الآخر
  more ...
• einer frisst den anderen
  صراع قاس يأكل القوي فيه الضعيف
  more ...
• den Abzug einer Waffe betätigen {mil.}
  ضغط على زناد السلاح {جيش}
  more ...
• die Behandlung einer Amputation bei den Fingerspitzen {med.}
  إصلاح بتر في رؤوس الأصابع {طب}
  more ...
• Haftung für den Untergang einer Sache form., {law}
  المسؤولية عن الهلاك {قانون}
  more ...
• der Vertrag über den Verkauf einer Ferienwohnung {law}
  عقد بيع وحدة إسكان سياحي {قانون}
  more ...
• die Anfertigung einer Prothese mit Lingualdruckfeder an den sechs Vorderzähnen {med.}
  صنع جهاز يحوي نابض دفع لساني على الأسنان الستة الأمامية {طب}
  more ...