Translate English Arabic strike the right note

English

Arabic

Verb

to strike the right note (v.)

ضرب على الوتر الحساس
more ...

Translate | Synonyms

related Translations

right of strike {econ.}

حق الإضراب {اقتصاد}
more ...
note for the record {med.}

مذكِّرة تسجيلية {طب}
more ...
to strike with the fist (v.)

وكز
more ...
to strike with the fist (v.)

لكم
more ...
to strike the sight or eyes (v.)

لفت النظر
more ...
to strike the sight or eyes (v.)

استرعى الانتباه
more ...
to strike the sight or eyes (v.)

جذب
more ...
to strike with the fist (v.)

لكز
more ...
to strike the sight or eyes (v.)

استوقف النظر
more ...
to strike off the roll (v.)

شطب من جدول {المُحَامِينَ إلخ}
more ...
to strike the sight or eyes (v.)

استرعى {الانْتِباهَ إلخ}
more ...
strike while the iron is hot

اضرب حديدا حاميا
more ...
to go to the right (v.)

يامن
more ...
to the right (v.)

ذات اليمين
more ...
in the right

عادل
more ...
in the right

محق
more ...
to go to the right (v.)

يمن
more ...
to go to the right (v.)

ذهب نحو اليمين
more ...
to the right (v.) , {at, on}

يمنة
more ...
in the right

صائب
more ...
in the right

على صواب
more ...
to be in the right (v.)

أصاب
more ...
to be in the right (v.)

كان على حق
more ...
in the right

مصيب
more ...
in the right

سديد
more ...
to be in the right (v.)

أتى بالصواب
more ...
at the right time

في وقته
more ...
to be have the right to (v.)

استحق
more ...
the right path

سواء السبيل
more ...