Translate English Arabic strike while the iron is hot

English

Arabic

...

strike while the iron is hot

اضرب حديدا حاميا
more ...

Translate | Synonyms

related Translations

hot iron

مكواة {الطّبِيبِ}
more ...
hot iron

ميسم
more ...
hot-short iron {met.}

حديد قصف وهو ساخن {المعادن}
more ...
while on the contrary

على حين أن
more ...
while on the contrary

في حين {أنّ}
more ...
while on the contrary

بينما
more ...
while on the contrary

بينا
more ...
to while away the time (v.)

قطع الوقت
more ...
to while away the night or evening in conversation or entertainment (v.)

تحدث ليلا
more ...
to while away the night or evening in conversation or entertainment (v.)

سمر
more ...
to while away the night or evening in conversation or entertainment with (v.)

سامر
more ...
to strike the sight or eyes (v.)

لفت النظر
more ...
to strike the sight or eyes (v.)

جذب
more ...
to strike the sight or eyes (v.)

استرعى {الانْتِباهَ إلخ}
more ...
to strike the sight or eyes (v.)

استوقف النظر
more ...
to strike with the fist (v.)

لكم
more ...
to strike with the fist (v.)

وكز
more ...
to strike the right note (v.)

ضرب على الوتر الحساس
more ...
to strike the sight or eyes (v.)

استرعى الانتباه
more ...
to strike off the roll (v.)

شطب من جدول {المُحَامِينَ إلخ}
more ...
to strike with the fist (v.)

لكز
more ...
while

حين
more ...
while

بينما
more ...
while

فيما
more ...
while

في أثناء
more ...
while

فترة
more ...
while

دور
more ...
while

مرحلة
more ...
while

أثناء
more ...