Examples

• • Renforcer la coordination existant entre les activités du démantèlement des groupes armés illégaux et le programme de réconciliation nationale (programme Tahkim-e Solh) s'agissant de la collecte des armes, de la réintégration et de tout autre effort pertinent;
  • تعزيز التنسيق القائم بين حل الجماعات المسلحة وبرنامج المصالحة الوطنية (برنامج تحكيم الصلح) من أجل جمع الأسلحة وإعادة الإدماج وغير ذلك من الجهود ذات الصلة
• Récemment, les forces de la coalition ont lancé une série d'initiatives visant à s'attaquer à ces problèmes et, depuis le début de juillet 2005, les remises en liberté de détenus ont été traitées dans le cadre du programme de réconciliation Tahkim-e Solh mis en place par le Gouvernement.
  واتخذت قوات التحالف مؤخرا عددا من المبادرات لمعالجة هذه القضايا ويجرى منذ مطلع تموز/يوليه 2005 تنفيذ عمليات الإفراج عن المحتجزين من خلال برنامج المصالحة الحكومي.