Translate
|
Synonyms
|
Opposites
|
Correct
Examples
-
a) Las minas deberán ser detectables;
(أ) ينبغي أن تكون الألغام قابلة للكشف؛
-
i) Las minas deberán ser detectables, y
`1` ينبغي أن تكون الألغام قابلة للكشف؛ و
-
Tiene masa y una órbita claramente detectable.
.لديه كتلة ولديه مسار واضح يمكن تعقبه
-
Una MDMA detectable es la que, una vez emplazada:
يكون اللغم غير الألغام المضادة للأفراد قابلاً للكشف بُعيد زرعه:
-
b) También puede considerarse que una MDMA es detectable si:
(ب) وتعتبر الألغام غير الألغام المضادة للأفراد أيضاً ألغاماً يمكن كشفها، في حال توفر الشروط التالية:
-
iii) ¿Deberán ser detectables todas las MDMA tras su emplazamiento?
`3` هل يمكن كشف الألغام غير الألغام المضادة للأفراد بمجرد وضعها؟
-
Las contribuciones políticas no son detectable en Bennett v. Lapin.
التبرعات السياسية لا يتم الكشف عنها بموجب القانون
-
Es una hormona solamente detectable... ...en mujeres cuando están embarazadas.
إنّه هرمون قابل للكشف فقط في النساء عندما يكونوا حبليات
-
No hay coherencia detectable con las víctimas del Destripador.
لا يوجد تطابق بين ضحايا السفاح
-
El término "sensibles" significaba algo más que "triviales" o "detectables" pero no necesariamente "graves" o "sustanciales".
وتعبير "ذي شأن" يشير إلى ضرر أكثر من طفيف أو قابل للرصد ولكن ليس بالضرورة جسيماً أو جوهرياً.