Examples

• Mono y fácilmente manipulable.
  لطيف وسهل التلاعب به
• Es un dispositivo no manipulable.
  .لدينا جهاز غير قابل للتحكم اليدوي
• Rosen no es alguien manipulable, créeme.
  روسين ليس ضعيفا صدقيني
• - Pues parece más bien manipulable. - Es lo que pensé.
  إنها تبدو سهلة المنال - هذا ما ظننته -
• ¿O es simplemente porque me crees fácilmente manipulable... ...igual que un perro que obedece cualquier orden?
  ...أو لأني ببساطة يسهل التلاعب بي وسأطيع أي أمر يلقى إلي كالكلب؟...
• O es simplemente soy fácilmente manipulable... ...y obedeceré cualquier orden como un perro?
  ...أو لأني ببساطة يسهل التلاعب بي وسأطيع أي أمر يلقى إلي كالكلب؟...
• Con algunos de los cambios propuestos en el informe se correría el riesgo de crear un sistema mucho más inseguro, injusto y manipulable por los poderosos.
  ومن شأن بعض التغييرات المقترحة في التقرير أن تجازف بإقامة نظام أكثر انعداما للأمن وظلما ويكون خاضعا لتلاعب الأقوياء.