relevante Überetzungen

• dieses oder jenes
  هذا أو ذاك
  mehr ...
• zusammen oder getrennt?
  معا أو بشكل منفصل
  mehr ...
• Märtyrertod oder Sieg
  الشهادة أو النصر
  mehr ...
• der Anal- oder Genitalherpes (n.) , {Med}
  الهربس الشرجي أو التناسلي {طب}
  mehr ...
• geheim oder offen {Relig.}
  سرا وعلانية {دين}
  mehr ...
• zusammen oder getrennt
  سويا أم منفصلين
  mehr ...
• der Abschluss oder Meisterschule {Bildung}
  شهادة إتمام مدرسة إعداد الحرفيين الخبراء {تعليم}
  mehr ...
• morgens oder abends
  في الصباح أو المساء
  mehr ...
• der Geschäfts- oder Firmenwert (n.) , {Wirt}
  الشهرة التجاريّة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Rechts- oder Wirtschaftseinheit {Recht}
  الوحدة القانونية والاقتصادية {قانون}
  mehr ...
• Einzeln oder gemeinschaftlich {Recht}
  بصفة شخصية أو تضامنية {قانون}
  mehr ...
• mehr oder weniger
  إلى حد ما
  mehr ...
• die Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte (n.) , {für Energieverteilung}, Pl., {elect.}
  أجهزة الفصل والتوصيل {كهرباء}
  mehr ...
• Bist du dafür oder dagegen?
  هل أنت مع أم ضد هذا الأمر؟
  mehr ...
• die Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
  أجهزة الفصل والتوصيل والتحكم {كهرباء}
  mehr ...