related Translations

• der Tarifvertrag zur Überleitung der Beschäftigten der Länder {law}
  اتفاقية الأجور الجماعية بشأن نقل موظفي الولايات الاتحادية {قانون}
  more ...
• TV-L {Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder}, abbr., {law}
  اتفاقية الأجور الجماعية للخدمة العامة للولايات الاتحادية {قانون}
  more ...
• der Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder {law}
  اتفاقية الأجور الجماعية للخدمة العامة للولايات الاتحادية {قانون}
  more ...
• das Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (n.) , form., Sing., {law,pol.,phys.}
  الاتفاقية الأوروبية بشأن النقل البري الدولي للسلع الخطرة {قانون،سياسة،فزياء}
  more ...
• AnerkTV {Anerkennungstarifvertrag}, abbr., {law}
  اتفاق الاعتراف للأجور الجماعية {قانون}
  more ...
• die Manteltarifverträge (n.) , Pl., {law}
  اتفاقات الأجور الجماعية الإطارية {قانون}
  more ...
• tarifvertragliche Regelungen Pl., {law}
  لوائح اتفاقيات الأجور الجماعية {قانون}
  more ...
• der Anerkennungstarifvertrag (n.) , {law}
  اتفاق الاعتراف للأجور الجماعية {قانون}
  more ...
• die Anwendung der Lohn- und Gehaltstarifverträge (n.) , {law}
  تطبيق عقود الأجور والمرتبات الجماعية {قانون}
  more ...
• die Anwendung des Manteltarifvertrags (n.) , {law}
  تطبيق اتفاق الأجور الجماعية الأساسي للعاملين {قانون}
  more ...
• die Geltung tarifvertraglicher Regelungen {law}
  سريان اللوائح الخاصة باتفاقيات الأجور الجماعية {قانون}
  more ...
• Vereinbarung über die Gewährung von Zuwendungen {law}
  اتفاقية بشأن منح التبرعات {قانون}
  more ...
• die Lohnvereinbarung (n.)
  اتفاقية الأجور
  more ...
• das Haager Kindesentführungsübereinkommen (n.) , {law}
  اتفاقية لاهاي بشأن اختطاف الأطفال {قانون}
  more ...
• die Klimarahmenkonvention (n.) , {ind.}
  اتفاقية إطارية بشأن تغيّر المناخ {صناعة}
  more ...
• die Klimarahmen-Konvention (n.) , {ind.}
  اتفاقية إطارية بشأن تغيّر المناخ {صناعة}
  more ...
• das Viermächteabkommen über Berlin {hist.,pol.}
  اتفاقية القوى الأربع بشأن برلين {تاريخ،سياسة}
  more ...
• der Tarifvertrag (n.) , {law}
  اتفاقية العمل الجماعية {قانون}
  more ...
• die Konzernbetriebsvereinbarung (n.) , {law}
  اتفاقية الأعمال الجماعية {قانون}
  more ...
• Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen (n.) , {pol.,law}
  اتفاقية فيينا الصادرة بشأن العلاقات القنصلية {سياسة،قانون}
  more ...
• MDStV {Mediendienste-Staatsvertrag}, abbr., {law}
  اتفاقية الدولة بشأن خدمات وسائط الإعلام {قانون}
  more ...
• Wiener Übereinkommen über Straßenverkehrszeichen {pol.}
  اتفاقية فيينا بشأن لافتات وإشارات الطرق {سياسة}
  more ...
• der WIPO-Urheberrechtsvertrag (n.) , {lit.}
  اتفاقية المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن حق المؤلف {أدب}
  more ...
• Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr {pol.}
  اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق {سياسة}
  more ...
• die Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen {pol.}
  اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن التغير المناخي {سياسة}
  more ...
• das Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs {pol.}
  اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ {سياسة}
  more ...
• CISG {UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods}, abbr.
  اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع
  more ...
• Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle {ind.}
  اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية {صناعة}
  more ...
• ein Abkommen über die Ausstellung einer Ausnahmegenehmigung in der Bundesrepublik Deutschland
  الاتفاقية بشأن إصدار تصريح استثنائي في جمهورية ألمانيا الاتحادية
  more ...
• Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {pol.,econ.}
  اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
  more ...